ТОП 100 лучших книг всех времен по версии BBC


Американский психопат

Описание:

  • Автор: Брет Истон Эллис
  • Жанр: Постмодернистский роман, чёрная комедия, ужасы
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1991
  • Издатель: Vintage Books
  • Страниц: 399

«Американский психопат» (англ. American Psycho) — роман известного американского писателя Брета Истона Эллиса, в котором повествование ведётся от лица богатого жителя Манхэттена Патрика Бэйтмена, самопровозглашённого маньяка-убийцы. Роман был опубликован в 1991 году и вызвал фурор детализированными описаниями сцен секса и насилия. Экранизация появилась в 2000 году.


День триффидов

Описание:

  • Автор: Джон Уиндем
  • Жанр: ужасы, постапокалипсис
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 1951
  • Переводчик: С. Бережков (Аркадий Стругацкий)
  • Издатель: Michael Joseph

«День триффидов» (англ. The Day of the Triffids) — научно-фантастический роман Джона Уиндема, вышедший в 1951 году. Русскоязычному читателю стал известен благодаря переводу писателя-фантаста Аркадия Стругацкого (первоначально его перевод вышел под псевдонимом С. Бережков в 1966 году — в восьмом томе книжной серии «Библиотека современной фантастики»).


Дневник Бриджит Джонс (роман)

Описание:

  • Автор: Хелен Филдинг
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1996
  • Издатель: Picador
  • Страниц: 310

Дневник Бриджит Джонс (англ. Bridget Jones’s Diary) — роман английской писательницы Хелен Филдинг, опубликованный в 1996 году. Роман написан в форме личного дневника одинокой женщины, работающей в Лондоне. В 1998 году получила премию «Лучшая книга года» в Великобритании, в 2003 году заняла 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC.


Дракула (роман)

Описание:

  • Автор: Брэм Стокер
  • Жанр: ужасы, готический роман
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 18 мая 1897 года
  • Издатель: Archibald Constable and Company (UK)
  • Носитель: книга в жёстком переплёте

Зелёная миля

Описание:

  • Автор: Стивен Кинг
  • Жанр: драма, психологический триллер
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 1996
  • Переводчик: Вебер В. А. и Вебер Д. В.

Лев, колдунья и платяной шкаф

Описание:

  • Автор: Клайв Стейплз Льюис
  • Жанр: фэнтези
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 16 октября 1950
  • Серия: «Хроники Нарнии»
  • Издатель: Детская литература. Ленинград

Лорна Дун (роман)

Описание:

  • Автор: Ричард Додридж Блэкмор
  • Жанр: исторический роман
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 1869 год
  • Издатель: Sampson Low, Son, & Marston

«Лорна Дун: Эксмурский роман» (англ. Lorna Doone: A Romance of Exmoor) — исторический роман английского писателя Ричарда Додриджа Блэкмора, опубликованный в 1869 году. Основан на реальных событиях, происходивших во второй половине XVII века в Эксмуре — области на западе графства Сомерсет и севере графства Девон.


Над пропастью во ржи

Описание:

  • Автор: Джером Сэлинджер
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 16 июля 1951
  • Переводчик: Рита Райт-Ковалёва
  • Оформление: E. Michael Mitchell

«Над пропастью во ржи», также в других переводах — «Ловец на хлебном поле», «Обрыв на краю ржаного поля детства» (англ. The Catcher in the Rye — «Ловец во ржи», 1951) — роман американского писателя Джерома Сэлинджера, входит в 100 мировых книг. В ней откровенно рассказывается от лица 16-летнего юноши по имени Холден, о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества. Произведение имело огромную популярность как среди молодёжи, так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века.


Невыносимая лёгкость бытия

Описание:

  • Автор: Милан Кундера
  • Язык оригинала: чешский
  • Оригинал издан: 1984 (французский),1985 (чешский)
  • Издатель: Галлимар
  • ISBN: 5-352-01773-7

Оно (роман)

Описание:

  • Автор: Стивен Кинг
  • Жанр: ужасы
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1986
  • Переводчик: В. Вебер

Остров сокровищ

Описание:

  • Автор: Р. Л. Стивенсон
  • Жанр: приключенческий роман
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 1883
  • Переводчик: Н. К. Чуковский

Парфюмер (роман)

Описание:

  • Автор: Патрик Зюскинд
  • Жанр: драма/Притча
  • Язык оригинала: Немецкий
  • Оригинал издан: 1985
  • Переводчик: Э. В. Венгерова
  • Издатель: Diogenes Verlag

Поющие в терновнике

Описание:

  • Автор: Колин Маккалоу
  • Жанр: Роман-семейная сага
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: апрель 1977
  • Переводчик: Нора Галь
  • Издатель: HarperCollins

Противостояние (роман Стивена Кинга)

Описание:

  • Автор: Стивен Кинг
  • Жанр: постапокалипсис, элементы фантастики и ужасов
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: сентябрь 1978, май 1990
  • Переводчик: А. Медведев

«Противостояние» (англ. The Stand) — роман американского писателя Стивена Кинга, написанный в жанре постапокалипсиса с элементами фантастики и ужасов, впервые опубликованный в 1978 году издательством Doubleday.mw-parser-output .ts-Переход img{margin-left:.285714em}. Произведение повествует о пандемии супергриппа, убивающей практически всё население мира. Немногие выжившие, объединившиеся в группы, устанавливают новый общественный строй и вступают в противостояние друг с другом. Приступая к написанию книги, писатель хотел создать эпопею в духе «Властелина колец» в декорациях современной Америки. Книга тяжело давалась автору из-за большого количества персонажей, сюжетных линий, и, как следствие, большого объёма.


Ребекка (роман)

Описание:

  • Автор: Дафна Дюморье
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1938
  • Переводчик: Галина Островская
  • Издатель: Виктор Голланц
  • ISBN: ISBN 978-5-17-016746-3

«Ребекка» (англ. Rebecca) — роман английской писательницы Дафны Дюморье, опубликованный в 1938 году. Он сразу принёс автору популярность и считается одной из её лучших работ, а также одним из лучших детективных романов всех времен. Большая её часть была написана в Александрии, где Дюморье в то время находилась с мужем.


Скотный двор

Описание:

  • Автор: Джордж Оруэлл
  • Жанр: Притча, сатира, антиутопия
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 17 августа 1945
  • Переводчик: Иван Полоцк, Сергей Таск
  • Издатель: Harvill Secker

«Скотный двор» (англ. Animal Farm: A Fairy Story, в других переводах «Скотское хозяйство», «Скотский уголок», «Скотский хутор», «Ферма животных», «Ферма Энимал», «Зверская Ферма», «Скотоферма») — изданная в 1945 году сатирическая повесть-притча (англ. a fairy story) Джорджа Оруэлла. В повести изображена эволюция состояния животных, изгнавших со скотного двора (первоначально называвшегося ферма «Усадьба» или в других переводах — «Господский двор», «Райский уголок») его предыдущего владельца, жестокого мистера Джонса, от безграничной свободы к диктатуре свиньи по кличке Наполеон.


Тэсс из рода д’Эрбервиллей

Описание:

  • Автор: Томас Харди
  • Жанр: Трагедия
  • Язык оригинала: Английский
  • Оригинал издан: 1891
  • Страниц: 592

Хайди (повесть)

Описание:

  • Автор: Иоханна Спири
  • Жанр: Детская литература
  • Язык оригинала: немецкий и швейцарский диалект
  • Оригинал издан: 1880 и 1 января 1880

Хайди: годы странствий и учёбы (нем. Heidis Lehr- und Wanderjahre) или обычно коротко Хайди — повесть о событиях в жизни маленькой девочки, живущей на попечении своего деда в Швейцарских Альпах. Как указала на титульном листе в 1880 году автор, швейцарская писательница Иоханна Спири, повесть написана


Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Описание:

  • Автор: Ричард Бах
  • Жанр: повесть-притча
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1970
  • Издатель: Macmillan Publishers
  • Страниц: 25

Ярмарка тщеславия

Описание:

  • Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1847-1848 (в тетрадях из 20 частей)
  • Переводчик: Дьяконов, Михаил Алексеевич
  • Оформление: Теккерей, Уильям Мейкпис

Возвращение в Брайдсхед

Описание:

  • Автор: Ивлин Во
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1944
  • Дата первой публикации: 1945
  • Издательство: Chapman & Hall
  • Предыдущее: Не жалейте флагов

«Возвращение в Брайдсхед» (англ. Brideshead Revisited) — роман английского писателя Ивлина Во, в котором отразилось его увлечение католицизмом. Написан в 1944 году и опубликован год спустя.


Благие знамения

Описание:

  • Автор: Терри Пратчетт Нейл Гейман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1 мая 1990
  • Издательство: «Эксмо»

Горменгаст

Описание:

  • Автор: Мервин Пик
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1946—1959

Горменгаст — трилогия Мервина Пика в жанре фэнтези. Состоит из романов «Титус Гроан», «Горменгаст» и «Одиночество Титуса».


На игле (роман)

Описание:

  • Автор: Ирвин Уэлш
  • Язык оригинала: английский и шотландский язык
  • Дата первой публикации: 1993
  • Издательство: Harvill Secker

«На игле» (англ. Trainspotting) — дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша. Впервые опубликован в 1993 году. Роман написан на английском и шотландском языках, с использованием большого количества сленга, жаргонизмов и обсценной лексики. Книга вызвала большой резонанс и стала бестселлером.


Божество реки

Описание:

  • Автор: Уилбур Смит
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1994
  • Издательство: Macmillan Publishers

«Божество реки» — роман южноафриканского писателя Уилбура Смита, написанный в 1993 году. В нём рассказывается история талантливого раба-евнуха по имени Таита, описывается его жизнь в Египте, бегство Таиты вместе с населением страны от вторжения гиксосов и их последующее возвращение. Роман может быть сгруппирован с другими книгами Смита о Древнем Египте: «Седьмой Свиток», «Чародей» и «Миссия». Произведение было впервые опубликовано в 1994 году.


Рассказ служанки

Описание:

  • Автор: Маргарет Этвуд
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1985
  • Издательство: McClelland & Stewart
  • Цикл: Рассказ служанки

«Рассказ служанки» (англ. The Handmaid’s Tale) — антиутопический роман канадской писательницы Маргарет Этвуд, впервые опубликованный в 1985 году. Действие романа происходит в фантастической версии Новой Англии близкого будущего — жестоком кастовом обществе под названием Республика Гилеад, где к власти пришли религиозные радикалы. Главная героиня, «служанка» Фредова (англ. Offred, то есть «принадлежащая человеку по имени Фред»), должна выносить ребенка для высокопоставленного Командора вместо его бесплодной жены. Этвуд исследует темы угнетения женщин и осознанности выбора в обществе.


Ким (роман)

Описание:

  • Автор: Редьярд Киплинг
  • Язык оригинала: британский вариант английского языка
  • Дата первой публикации: 1901
  • Издательство: Macmillan Publishers

«Ким» (англ. Kim) — наиболее популярный роман английского писателя Редьярда Киплинга. Публиковался в журнале Cassell’s Magazine с января по ноябрь 1901 года. В октябре того же года издан отдельной книгой. Принадлежит к типичному для эдвардианской литературы[en] жанру приключенческой «повести для мальчиков».


Джеймс и гигантский персик

Описание:

  • Автор: Роальд Даль
  • Жанр: детская литература
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1961 г.
  • Переводчик: Елена Суриц
  • Издатель: Alfred A. Knopf, Самокат

«Джеймс и гигантский персик» (в переводе Е. Суриц «Джеймс и чудо-персик», англ. James and the Giant Peach) — книга для детей британского писателя Роальда Даля, написанная в 1961 году. В книге рассказывается история мальчика, который оказывается внутри гигантского магического персика и знакомится с местными жителями-насекомыми. Даль планировал озаглавить книгу «Джеймс и гигантская вишня», но впоследствии изменил ягодку на персик, так как он «симпатичнее, больше и громче хлюпает».


Пляж (роман)

Описание:

  • Автор: Алекс Гарланд
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1996
  • Дата первой публикации: 1996
  • Издательство: Viking Press

«Пляж» (англ. The Beach) — роман-антиутопия английского писателя Алекса Гарленда о самосознании молодых современников, выросших в городских джунглях в условиях глобальной коммерциализации мира. Архетипический мотив поисков земного рая, его обретение и разрушение обнаруживают внутреннюю противоречивость и духовный трагизм поколения без иллюзий. Сочетание серьезной проблематики с сюжетной динамикой, оригинальность стилистических решений делают книгу Гарленда достойной внимания широкого круга читателей. Книга была впервые опубликована в 1996 году, после чего компания 20th Century Fox купила права на экранизацию. Одноимённый фильм был выпущен в 2000 году.


Анна Каренина

Описание:

  • Автор: Лев Николаевич Толстой
  • Язык оригинала: русский
  • Дата написания: 1873—1877
  • Дата первой публикации: 1875—1877 («Русский вестник»)
  • Издательство: Русский вестник

Молитва об Оуэне Мини (англ. A Prayer for Owen Meany) — седьмой роман американского писателя Джона Ирвинга, опубликованный в 1989 году. Был частично экранизирован в 1998 году. Роман был включён в 200 лучших книг по версии BBC в 2003 году.


Молитва об Оуэне Мини

Описание:

  • Автор: Джон Ирвинг
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1989
  • Издательство: William Morrow and Company

Паутина Шарлотты (книга)

Описание:

  • Автор: Элвин Брукс Уайт
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1952
  • Издательство: Harper & Brothers

Hi-Fi (роман)

Описание:

  • Автор: Ник Хорнби
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1995

Hi-Fi (англ. High Fidelity) — роман 1995 года, британского писателя Ника Хорнби. В России выпускался издательствами «Лениздат», «Иностранная литература» и «Амфора».


Мастер и Маргарита

Описание:

  • Автор: Михаил Булгаков
  • Язык оригинала: русский
  • Дата написания: 1928—1940
  • Дата первой публикации: 1966—1967

Мир глазами Гарпа

Описание:

  • Автор: Джон Ирвинг
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1978
  • Издательство: E. P. Dutton

Мир глазами Гарпа (англ.  The World According to Garp) — четвёртый роман американского писателя Джона Ирвинга, опубликованный в 1978 году. Роман был бестселлером в течение нескольких лет и был удостоен престижной Национальной книжной премии (1980). Мир глазами Гарпа был экранизирован в 1982 году.


Пение птиц (роман)

Описание:

  • Автор: Себастьян Фолкс
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 16 сентября 1993
  • Издательство: Hutchinson

«Пение птиц» (англ. Birdsong) — роман британского писателя Себастьяна Чарльза Фолкса, написанный в 1993 году. В нём рассказывается о жизни Стивена Рейсфорда до и во время Первой мировой войны. «Пение птиц» является частью трилогии, которая включает также романы «Шарлотта Грей» и «Девочка и Золотой Лев». Книга заняла 13-е место в опросе «200 лучших книг по версии BBC». На русском языке роман впервые издан под названием И пели птицы… в переводе Ильина Сергея в 2014 году.


Изумительный мистер Лис

Описание:

  • Автор: Роальд Даль
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1962—1965
  • Дата первой публикации: 1970
  • Издательство: George Allen & Unwin

«Изумительный мистер Лис» (англ. Fantastic Mr. Fox) — сказка известного английского писателя Роальда Даля.


Цветы на чердаке

Описание:

  • Автор: Вирджиния Эндрюс
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: ноябрь 1979
  • Издательство: Simon & Schuster
  • Цикл: Доллангенджеры

Цветы на чердаке (англ. Flowers in the Attic) — первая книга американской писательницы Вирджинии Эндрюс из серии «Доллангенджеры» в жанре семейной саги. Это также был её первый опубликованный роман, который она выпустила под своим настоящим именем. Хотя книга часто указывается как её дебют, сама Эндрюс в письме своему литературному агенту упомянула, что до этого у неё были написаны девять повестей, из которых три были опубликованы под псевдонимом, который она не озвучила.


Мемуары гейши (роман)

Описание:

  • Автор: Артур Голден
  • Язык оригинала: Английский
  • Дата первой публикации: 23 сентября 1997 г.
  • Издательство: Alfred A. Knopf (Альфред Абрахам Кнопф-старший)

«Мемуары гейши» — роман американского автора Артура Голдена, опубликованный в 1997 году. В романе от первого лица рассказывается вымышленная история о гейше, работающей в Киото, Япония, до и после Второй мировой войны. Роман знакомит читателя с многими японскими традициями и с культурой гейш.


Преступление и наказание

Описание:

  • Автор: Фёдор Достоевский
  • Язык оригинала: русский
  • Дата написания: 1865—1866
  • Дата первой публикации: 1866

«Преступление и наказание» — социально-психологический и социально-философский роман Фёдора Михайловича Достоевского, над которым писатель работал в 1865—1866 годах. Впервые опубликован в 1866 году в журнале «Русский вестник» (№ 1, 2, 4, 6—8, 11, 12). Через год вышло в свет отдельное издание, структура которого была немного изменена по сравнению с журнальной редакцией кроме того, автор внёс в книжный вариант ряд сокращений и стилистических правок.


Любовь во время холеры

Описание:

  • Автор: Габриэль Гарсия Маркес
  • Язык оригинала: испанский
  • Дата первой публикации: 1985 год
  • Издательство: Alfred A. Knopf (Альфред Абрахам Кнопф-старший)

«Любовь во время холеры» — роман Габриэля Гарсиа Маркеса, впервые опубликованный на испанском языке в 1985 году. В России роман также выходил под названием «Любовь во время чумы».


Ветер в ивах

Описание:

  • Автор: Кеннет Грэм
  • Язык оригинала: английский
  • Оригинал издан: 1908 год
  • Издатель: Charles Scribner’s Sons (Сыновья Скрибнера)

«Ветер в ивах» (англ. The Wind in The Willows) — сказочная повесть шотландского писателя Кеннета Грэма. Впервые была издана в Англии в 1908 году и принесла автору известность.


Спокойной ночи, мистер Том

Описание:

  • Автор: Мишель Магориан
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1981
  • Издательство: Kestrel Books[en]

Сыновья и любовники

Описание:

  • Автор: Дэвид Герберт Лоуренс
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1913
  • Дата первой публикации: 1913
  • Издательство: Gerald Duckworth and Company

«Сыновья и любовники» (англ. Sons and Lovers) — третий роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса. Произведение было написано в 1913 году. В книге описывается жизнь молодого человека по имени Пол Морел, родившегося в семье углекопа в маленьком городке Бествуд графства Нотингемшир. Красной нитью через роман проходит любовь детей к своей матери. Наиболее привязан к ней Пол.


Сага о Форсайтах

Описание:

  • Автор: Джон Голсуорси
  • Язык оригинала: Английский
  • Дата написания: 1906—1921[прим. 1]
  • Дата первой публикации: 1906
  • Издательство: Heinemann

1984 (роман)

Описание:

  • Автор: Джордж Оруэлл
  • Жанр: роман-антиутопиясоциальная фантастика
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1948
  • Дата первой публикации: 8 июня 1949
  • Издательство: Secker and Warburg

«1984» (англ. Nineteen Eighty-Four, «Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый») — роман-антиутопия Джорджа Оруэлла, изданный в 1949 году.


Алиса в Стране чудес

Описание:

  • Автор: Льюис Кэрролл
  • Жанр: сказка, абсурд
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1862—1865
  • Дата первой публикации: 1865 г.
  • Издательство: Macmillan and Co

«Приключения Алисы в Стране чудес» (англ. Alice’s Adventures in Wonderland), часто используется сокращённый вариант «Алиса в Стране чудес» (англ. Alice in Wonderland) — сказка, написанная английским математиком, поэтом и прозаиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами. Сказка пользуется устойчивой популярностью как у детей, так и взрослых. Книга считается одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда; в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии. Ход повествования и его структура оказали сильное влияние на искусство, особенно на жанр фэнтези. «Алиса в Зазеркалье» является сюжетным продолжением произведения. «Приключения Алисы в Стране чудес» является литературной обработкой рукописной книги «Приключения Алисы под землёй».


Алхимик (роман)

Описание:

  • Автор: Пауло Коэльо
  • Жанр: приключенческая литература, фантастический роман и эзотерический роман
  • Язык оригинала: португальский
  • Дата написания: 1988
  • Дата первой публикации: 1988
  • Издательство: Планета

Аня из Зелёных Мезонинов

Описание:

  • Автор: Люси Мод Монтгомери
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1908
  • Цикл: Аня из Зеленых Мезонинов

«Аня из Зелёных Мезонинов» — первый и самый известный роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Увидел свет в 1908 году и к середине XX века стал одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы. Также существуют переводы романа под названием «Аня из Зелёных Крыш», «Аня с фермы Зелёные Крыши», «Энн из Зелёных Крыш» и «Энн из усадьбы Зелёные Крыши».


Большие надежды

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1860 — 1861
  • Дата первой публикации: 1860 — 1861
  • Издательство: Chapman & Hall

В дороге

Описание:

  • Автор: Керуак, Джек
  • Жанр: автобиография роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1951
  • Дата первой публикации: 1957 и 5 сентября 1957
  • Издательство: Viking Press

Великий Гэтсби

Описание:

  • Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1925
  • Издательство: Charles Scribner’s Sons

Властелин колец

Описание:

  • Автор: Дж. Р. Р. Толкин
  • Жанр: Фэнтези
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 29 июля и 11 ноября 1954, 20 октября 1955
  • Издательство: George Allen & Unwin (Великобритания)

Война и мир

Описание:

  • Автор: Лев Николаевич Толстой
  • Жанр: роман-эпопея
  • Язык оригинала: русский, фрагменты на французском
  • Дата написания: 1863—1869, 1873
  • Дата первой публикации: 1865—1869
  • Издательство: Русский вестник

Война миров

Описание:

  • Автор: Герберт Уэллс
  • Жанр: научная фантастика
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1897
  • Издательство: Heinemann

«Война миров» (англ. The War of the Worlds) — научно-фантастический роман Герберта Уэллса, впервые опубликованный в 1897 году. Роман первоначально печатался на страницах журналов Pearson’s Magazine (англ.)русск. в Великобритании и Cosmopolitan в США; в виде отдельной книги роман впервые выпустило издательство Уильяма Хайнманна в 1898 году. «Война миров» описывает вторжение пришельцев (марсиан) на Землю и является одним из первых описаний подобного конфликта в литературе. События романа, описываемые от первого лица безымянным героем-очевидцем, происходят в южной Англии, в том числе в окрестностях городка Уокинг, где жил и работал сам Уэллс, и в Лондоне марсиане легко побеждают британскую армию и массово истребляют людей, но сами становятся жертвами болезни, вызванной земными бактериями.


Волхв (роман)

Описание:

  • Автор: Фаулз, Джон Роберт
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1965
  • Издательство: Little, Brown and Company и Jonathan Cape

«Волхв» (англ. The Magus в другом переводе «Маг») — роман английского писателя Джона Фаулза, впервые опубликованный в 1965 году в Англии. Хронологически, он был опубликован третьим, однако написан был первым. В 1977 году вышло переработанное второе издание книги.


Гарри Поттер и Кубок огня

Описание:

  • Автор: Дж. К. Роулинг
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 8 июля 2000
  • Издательство: Bloomsbury Scholastic Raincoast Росмэн-Издат
  • Цикл: Гарри Поттер

Гарри Поттер и Кубок огня (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire) — четвёртая книга о приключениях Гарри Поттера, написанная английской писательницей Джоан Роулинг. В Англии опубликована в 2000 году. По сюжету Гарри Поттер против своей воли вовлекается в участие в Турнире Трёх Волшебников, и ему предстоит не только сразиться с более опытными участниками, но и разгадать загадку того, как он вообще попал на турнир вопреки правилам.


Гарри Поттер и Тайная комната

Описание:

  • Автор: Джоан Роулинг
  • Жанр: фэнтези
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1998
  • Издательство: Bloomsbury Publishing и Scholastic Corporation
  • Цикл: Гарри Поттер

Гарри Поттер и узник Азкабана

Описание:

  • Автор: Джоан Роулинг
  • Жанр: фэнтези
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1999
  • Издательство: Bloomsbury Publishing
  • Цикл: Гарри Поттер

Гарри Поттер и узник Азкабана (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) — третья книга Джоан Роулинг из серии романов о Гарри Поттере. В третьей книге Гарри Поттер, учащийся на 3-м курсе школы чародейства и волшебства Хогвартс, вместе со своими друзьями Роном Уизли и Гермионой Грейнджер узнает историю Сириуса Блэка — бежавшего из тюрьмы Азкабан волшебника, который подозревается в работе на лорда Волан-де-Морта и о его роли в своей жизни.


Гарри Поттер и философский камень

Описание:

  • Автор: Джоан Роулинг
  • Жанр: фэнтези
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1990-1995
  • Дата первой публикации: 1997
  • Издательство: Bloomsbury Publishing

Гордость и предубеждение

Описание:

  • Автор: Джейн Остин
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1796—1797
  • Дата первой публикации: 28 января 1813
  • Издательство: Thomas Egerton

Граф Монте-Кристо

Описание:

  • Автор: Александр Дюма-отец
  • Жанр: исторический роман, приключенческий роман
  • Язык оригинала: французский
  • Дата написания: 1844—1846
  • Дата первой публикации: 1844 — 1846

Гроздья гнева

Описание:

  • Автор: Джон Стейнбек
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1939
  • Издательство: Viking Press

Грозовой перевал

Описание:

  • Автор: Эмили Бронте
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1847

День Шакала (роман)

Описание:

  • Автор: Фредерик Форсайт
  • Жанр: Политический детектив,триллер
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 7 июня 1971
  • Издательство: Hutchinson & Co.

«День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от Ассоциации детективных писателей Америки[en]. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен».


Дети полуночи

Описание:

  • Автор: Салман Рушди
  • Жанр: исторический роман и magic realist fiction
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1981
  • Издательство: Jonathan Cape

«Дети полуночи» (англ. Midnight’s Children) — второй роман британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди, изданный в 1981 году. В книге историко-бытовое исследование Индии и Пакистана в XX веке переплетено с мистикой и волшебством. Повествование ведётся от лица протагониста, Салема Синая, и затрагивает жизнь его семьи с 1910 по 1976 год. Этот роман — классический пример постколониальной литературы и жанра магического реализма. На русский язык роман переведён А. Миролюбовой в 2001 году.


Джейн Эйр

Описание:

  • Автор: Шарлотта Бронте
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 16 октября 1847
  • Издательство: «Смит, Элдер и Ко»

Доводы рассудка

Описание:

  • Автор: Джейн Остин
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1817
  • Дата первой публикации: 1818
  • Издательство: John Murray

Дэвид Копперфильд (роман)

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: Английский
  • Дата написания: 1849
  • Дата первой публикации: 1850
  • Издательство: Bradbury and Evans

Дюна (роман)

Описание:

  • Автор: Фрэнк Герберт
  • Жанр: Планетарная фантастика, научная фантастика, философский роман, социальная фантастика
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1 августа 1965
  • Издательство: Chilton Books
  • Цикл: Хроники Дюны

Имя розы

Описание:

  • Автор: Умберто Эко
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: итальянский
  • Дата написания: 1980
  • Дата первой публикации: 1980
  • Издательство: Bompiani (итал.)русск.

Крёстный отец (роман)

Описание:

  • Автор: Марио Пьюзо
  • Жанр: драма
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 10 марта 1969
  • Цикл: Крёстный отец

«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — роман Марио Пьюзо, изданный в 1969 году и рассказывающий о жизни одного из могущественных мафиозных кланов Америки — семье дона Корлеоне. На русском языке впервые опубликован в журнале «Знамя» (1987, № 10, 11, 12 перевод Марии Кан и Александры Ильф). В 1972 году произведение экранизировано Фрэнсисом Фордом Копполой. Входит в американскую версию «100 лучших детективных романов всех времен».


Лолита

Описание:

  • Автор: Владимир Набоков
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1953
  • Дата первой публикации: 1955
  • Издательство: Olympia Press

Маленькие женщины

Описание:

  • Автор: Луиза Мэй Олкотт
  • Жанр: детская литература
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1868 (1 часть), 1869 (2 часть)
  • Издательство: Roberts Brothers

«Маленькие женщины» (англ. Little Women) — роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832—1888), опубликованный в двух частях между 1868 году и 1869 годами. В романе описывается жизнь четырёх сестёр семейства Марч — Маргарет, Джо, Бет и Эмми. Он частично написан по детским воспоминаниям автора: у Олкотт также было три сестры. Первая часть книги приобрела широкую известность и стала чрезвычайно успешной коммерчески, что побудило писательницу на написание продолжения «Хорошие жёны» (англ. Good Wives), также очень популярного. Совместно две части романа были впервые опубликованы в 1880 году. После «Маленьких женщин» Олкотт написала продолжения о жизни героинь этой книги: «Маленькие мужчины» (1871 году) и «Ребята Джо» (1886). По мотивам романа «Маленькие женщины» создавались пьесы, фильмы, мультфильмы и опера, сериал.


Маленький принц

Описание:

  • Автор: Антуан де Сент-Экзюпери
  • Жанр: философская сказка
  • Язык оригинала: французский
  • Дата написания: 1942
  • Дата первой публикации: 1943

Моби Дик

Описание:

  • Автор: Герман Мелвилл
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1850–1851
  • Дата первой публикации: 18 октября 1851 (Великобритания) 14 ноября 1851 (США)

На Западном фронте без перемен

Описание:

  • Автор: Эрих Мария Ремарк
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: немецкий
  • Дата первой публикации: 1929
  • Издательство: Ullstein Verlag

«На Западном фронте без перемен» (нем. Im Westen nichts Neues — «На Западе ничего нового») — роман Эриха Марии Ремарка, вышедший в 1929 году. В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов». Название романа — несколько изменённая формула из немецких сводок о ходе военных действий на Западном фронте.


О дивный новый мир

Описание:

  • Автор: Олдос Хаксли
  • Жанр: Научная фантастика, антиутопия, философский роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1931
  • Дата первой публикации: 1932
  • Издательство: Chatto & Windus

«О дивный новый мир» («Прекрасный новый мир», англ. Brave New World) — антиутопический сатирический роман английского писателя Олдоса Хаксли, опубликованный в 1932 году.


О мышах и людях

Описание:

  • Автор: Джон Стейнбек
  • Жанр: повесть
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1937
  • Издательство: Pascal Covici

«О мышах и людях» (англ. Of Mice and Men) — повесть Джона Стейнбека, опубликованная в 1937 году, рассказывающая трагическую историю двух сезонных рабочих во время Великой депрессии в Калифорнии и касающаяся таких понятий, как мечта, вина и сочувствие. Книга основана на личном опыте Стейнбека, работавшего в сельском хозяйстве в 1920-е годы. Название взято из стихотворения Роберта Бёрнса «К полевой мыши, разорённой моим плугом»


Обладать

Описание:

  • Автор: Антония Байетт
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1990
  • Издательство: Chatto & Windus

«Обладать» (англ. Possession: A Romance) — такое название было дано в русском переводе произведению английской писательницы Антонии Сьюзен Байетт. Впервые роман был опубликован в Англии в 1990 году, в том же году стал лауреатом Букеровской премии, а американский еженедельный журнал Time включил «Обладать» в список ста лучших романов, написанных на английском языке с 1923 по 2005 год[3], а вскоре после этого и в 200 лучших книг по версии Би-би-си.


Осиная фабрика

Описание:

  • Автор: Иэн Бэнкс
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1984

Отверженные

Описание:

  • Автор: Виктор Гюго
  • Жанр: роман-эпопея
  • Язык оригинала: французский
  • Дата написания: 1845
  • Дата первой публикации: 1862

Повелитель мух

Описание:

  • Автор: Уильям Голдинг
  • Жанр: аллегорический роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1954
  • Дата первой публикации: 18 сентября 1954
  • Издательство: Faber and Faber

Повесть о двух городах

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс
  • Жанр: исторический роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1859
  • Издательство: Chapman & Hall

Портрет Дориана Грея

Описание:

  • Автор: Оскар Уайльд
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1890
  • Издательство: Lippincott’s Monthly Magazine

Посмертные записки Пиквикского клуба

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс (под псевдонимом «Боз»)
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: Английский
  • Дата написания: 1836 — 1837 годы
  • Дата первой публикации: 1836 — 1837 годы
  • Издательство: Чепмен и Холл

Приключения Оливера Твиста

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: Английский
  • Дата написания: 1837 — 1839
  • Дата первой публикации: 1837 — 1839

Пролетая над гнездом кукушки

Описание:

  • Автор: Кен Кизи
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1962 год
  • Дата первой публикации: 1962
  • Издательство: Viking Press и New American Library

«Над кукушкиным гнездом» («Полёт над гнездом кукушки», «Пролетая над гнездом кукушки», англ. One Flew Over the Cuckoo’s Nest) — роман Кена Кизи (1962). Считается[кем?] одним из главных литературных произведений движений битников и хиппи.[источник не указан 546 дней] Существует несколько переводов романа на русский язык.


Рождественская песнь в прозе

Описание:

  • Автор: Чарльз Диккенс
  • Жанр: повесть
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1843
  • Издательство: Chapman & Hall

Сердце тьмы

Описание:

  • Автор: Джозеф Конрад
  • Жанр: художественная литература и роман-фельетон
  • Язык оригинала: британский вариант английского языка
  • Дата написания: 1902
  • Дата первой публикации: 1899
  • Издательство: Blackwood & Sons

Старик и море

Описание:

  • Автор: Эрнест Хемингуэй
  • Жанр: повесть
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: первый эпизод в 1936
  • Дата первой публикации: 1952
  • Издательство: Charles Scribner’s Sons

Сто лет одиночества

Описание:

  • Автор: Габриэль Гарсиа Маркес
  • Жанр: Роман
  • Язык оригинала: испанский
  • Дата написания: 1967
  • Дата первой публикации: 1967
  • Издательство: Editorial Sudamericana

Таинственный сад (книга)

Описание:

  • Автор: Фрэнсис Элиза Бёрнетт
  • Жанр: детский роман
  • Язык оригинала: английский язык
  • Дата написания: октябрь 1910
  • Дата первой публикации: 1910—1911
  • Издательство: Фредерик Стокс и Heinemann

«Таинственный сад» (англ. The Secret Garden) — роман англо-американской писательницы Фрэнсис Элизы Бёрнетт. Впервые был опубликован по частям, начиная с осени 1910 года полностью был впервые опубликован в виде книги в 1911 года. «Таинственный сад» является одной из самых популярных книг писательницы.


Трое в лодке, не считая собаки

Описание:

  • Автор: Джером Клапка Джером
  • Жанр: Юмористическая повесть
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1889
  • Дата первой публикации: 1889
  • Издательство: J. W. Arrowsmith

Убить пересмешника

Описание:

  • Автор: Харпер Ли
  • Жанр: роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 11 июля 1960, США
  • Издательство: J. B. Lippincott & Co.

Улисс

Описание:

  • Автор: Джеймс Джойс
  • Жанр: модернистский роман
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1914—1921
  • Дата первой публикации: 1918—1920
  • Издательство: Сильвия Бич

Уловка-22

Описание:

  • Автор: Джозеф Хеллер
  • Жанр: чёрный юмор, сатира, абсурдистская литература, военный роман и историческое художественное произведение
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1961

«Уловка-22» (англ. Catch-22) — роман американского писателя Джозефа Хеллера, опубликованный в 1961 году. Известен возникшим в нём логическим парадоксом между взаимоисключающими правилами «Уловка-22».


Унесённые ветром

Описание:

  • Автор: Маргарет Митчелл
  • Жанр: роман-эпопея
  • Язык оригинала: английский
  • Дата первой публикации: 1936

«Унесённые ветром» (англ. Gone with the Wind) — роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны.


Франкенштейн, или Современный Прометей

Описание:

  • Автор: Мэри Шелли
  • Жанр: фантастика, ужасы
  • Язык оригинала: английский
  • Дата написания: 1816
  • Дата первой публикации: 1 января 1818 года
  • Издательство: Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones

«Франкенштейн, или Современный Прометей» (англ. Frankenstein: or, The Modern Prometheus) — эпистолярный готический роман английской писательницы Мэри Шелли, впервые опубликованный анонимно в 1818 году.

 

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *